You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anaël ParedesAP

Average response time: 1 hour

About Anaël

Bonjour !
Je me lance dans la traductrion freelance spécialisée dans la traduction du français vers l’espagnol et vice versa. native/hispanophone, je maîtrise parfaitement les deux langues, tant à l’écrit qu’à l’oral.

Je vous propose des traductions claires, naturelles et fidèles au sens original, dans des domaines variés :

→ Sites web
→ Articles de blog
→ Présentations
→ CV & lettres de motivation
→ Documents administratifs simples
→ Fiches produits

🕓 Réactive et consciencieuse, je respecte toujours les délais et adapte le ton selon vos besoins : professionnel, informel, marketing...

✨ Mes plus :

Double culture francophone et hispanophone
Bon niveau d’orthographe et de style
Communication fluide pendant toute la mission
📩 N’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet.


  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Saint Amant Tallende
    Sapeur pompier volontaire
    November 2021 - Today (4 years and 7 months)
    Gestion de situations d'urgence Esprit d'équipe et coordination lors d'interventions complexes Garde d'enfants Particuliers Organisation d'activité éducatives et ludiques Aide aux devoirs
  • Décathlon,
    Employé polyvalent
    May 2022 - August 2022 (3 months)
    Clermont-Ferrand, France
    Accueil, conseil et fidélisation des clients Gestion des stocks et mise en rayon des produits
    Mai 2022 Août 2022

Recommendations

Be the first to recommend Anaël

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence de droit
    Université Clermont-Auvergne
    Licence de droit
  • Double baccalauréat français-espagnol
    Lycée Madame de Staël,
    2021
    Double baccalauréat français-espagnol

Skill set

Categories