You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Amandine V.AV

Amandine V.

Créatrice de contenu [expérience internationale]

€450/day
Dijon, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Amandine

Faite appel à moi pour de la voix-off et de la création de contenu vidéo 🔔 Youtube, Twitch, TikTok, Instagram etc...
⚠️Je ne fais pas de 3D ni de codage.

Je suis Amandine V.

📹Je réalise tous types de contenus audiovisuels et maîtrise toute la chaîne de production. Je suis capable de gérer un projet de A à Z, étapes de pré-production, cadrage, éclairage, montage, étalonnage, design et mixage son.

J’ai eu la chance de travailler en France et à l'étranger pour :
Wéo TV, Prodidact, Mandarine Academy, First class aesthetics Korea, Paper street café, Mediazen, Gentech holdings et bien d’autres.

En 2017, j’ai participé aux events "creathlon" et "switchup challenge" pour soutenir et accompagner les startups et entrepreneurs en tant que "chef de projet" pour mettre en lumière "les disfonctionnements" de leurs offres et leurs services en apportant des pistes et des solutions pour démarrer ou pérenniser leurs activités :
Étude de la concurrence, veille technologique, outils et méthodologies, business plan...

Au Japon, j’ai travaillé en tant que traductrice et voix off française pour un jeu mobile éducatif qui utilise l'IA "Zangu a journey to space". Trilingue français, anglais, japonais je suis capable de traduire et d'effectuer les sous-titres vidéos synchronisés.

J’ai aussi réalisé pour un collectif d'artistes coréens "KONTRAST" le montage d'un clip musical. Je faisais également pour eux des photos portraits de mannequins lors des évènements organisés.

Je pense être l'interlocutrice idéale dans le domaine de la formation, MOOC, e-learning ayant de nombreuses années de transmissions de savoir.

Je suis totalement autonome et je possède mon propre matériel.

Merci de bien m'indiquer le format de sortie final du projet, les deadlines et le budget alloué.

💳💶Le tarif affiché sur mon profil est un tarif indicatif, susceptible de varier selon la nature de la mission et ne comprend pas les frais de déplacements ou de stationnements.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Japanese

    Fluent

Can work on-site
Dijon (up to 30km), Lyon (up to 10km), Besançon (up to 10km), Paris (up to 10km), Genève (up to 10km)

Experience

  • Médiazen
    TTS ingénieur linguistique
    AUTOMOBILE
    April 2019 - April 2019 (1 month)
    Seongnam, South Korea
    Naturalisation et optimisation du langage de l'intelligence artificielle pour la voix française du GPS dans la génération 2019 des voitures Hyundai.
    voix off Français intelligence artificielle ingenieur
  • Gentech holdings
    Traductrice,voix-off, infographiste
    VIDEO GAMES AND ANIMATION
    September 2019 - April 2020 (8 months)
    Tokyo, Japan
    Traduction de script de l'anglais/japonais vers le français et création de supports visuels/auditifs en interne (pour l'équipe) et en externe (pour le public). Enregistrement des voix françaises et des expressions du visage pour le jeu mobile d'apprentissage des langues à l'attention des enfants.
    Traduction Anglais Français Traduction Japonais Français voix off Storytelling Mise en page Illustration
  • First class service Korea
    Infographiste
    FASHION AND COSMETICS
    October 2018 - October 2018 (1 month)
    Séoul, South Korea
    Création d'illustration de partie du corps, de brochures de produits pour la chirurgie esthétique à destination du marché européen.
    Illustration Mise en page Plaquette Adobe Illustrator Adobe Photoshop Adobe InDesign

Recommendations

Be the first to recommend Amandine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence Européenne en Techniques Graphiques – Finalité : Techniques Infographiques
    Enseignement supérieur Promsoc, Saint- Ghislain, Hainaut, (Belgique)
    2016
    Mention satisfaisant

Skill set (28)

Categories