Alison Wedley

traductrice français>anglais

Moves to Altillac

  • 44.9768
  • 1.84614
  • Indicative rate €135 / day
  • Experience 2-7 years
  • Response rate 96%
  • Response time 2h
Propose a project The project will only begin when you accept Alison's quote.

Availability not confirmed

Propose a project The project will only begin when you accept Alison's quote.

Location and geographical scope

Location
Altillac, France
Can work in your office at
  • Altillac and 50km around

Verifications

Languages

  • Anglais

    Native or bilingual

  • Français

    Full professional proficiency

Categories

Skills (7)

Alison in a few words

Je m'appelle Alison, je suis anglaise et je me suis installée à Beaulieu-sur-Dordogne au mois de janvier 2013. J'offre une service de traduction (le français vers l'anglais).

Je suis diplômée de l'université de Liverpool où j'ai fait des études de français et d'espagnol. Après avoir eu l'occasion de sejourner en France, en Espagne et en Belgique, et aprés avoir passé plusieurs vacances dans ces beaux pays, j'ai développé un vrai amour des langues. Je vous assure que votre texte ne perdra pas son sens lorsqu'il sera traduit, et je prends soin également que la traduction soit la plus juste pour votre public ciblé. Votre message soit à la fois juste au niveau linguistique et régional.

Mes clients actuels comprennent AMGEN (pharmaceutique), Mantalo Conseil, Trendemic et le département de la Défense des Etats Unis.

Experience

La Bonne Traduction

Press & Media

Traductrice français>anglais

19120 Beaulieu-sur-Dordogne, France

December 2013 - Today

Traductrice indépendante. Des compétences pluridisciplinaires au niveau de la traduction - les sites internet, les rapports médicaux, les résumés, les dépliants touristiques, les curriculums vitaes, les contrats de locations, la documentation commerciale.

10 Malt project(s)

    (5 ratings)

    Patrick - Tematic

    18/02/19

    Merci pour le travail Alison.

    Education

    charter modal image

    Success is a team effort

    Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct

    Sign the code