You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Alicia P.AP

Alicia P.

Assistante virtuelle bilingue FR/ES

€130/day
Thiais, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Alicia

Besoin d'aide pour gérer votre relation client et votre administration sur les marchés français et hispanophones ?
Forte de 10 ans d'expérience, j'accompagne les entreprises dans leur gestion quotidienne avec une double culture franco-vénézuélienne qui fait la différence.

🇫🇷 Ce que je vous apporte :

• Gestion de la Relation Client (SAV) : Réponse aux emails et gestion des avis avec une approche axée sur la satisfaction et la fidélisation.
• Support Administratif : Suivi rigoureux des dossiers et création de documents (B2B/B2C).
• Gestion de Litiges : Résolution diplomate des problèmes de livraison ou de conformité pour protéger votre image de marque.

🇪🇸 Mi valor añadido para su negocio :

• Atención al Cliente Bilingüe : Gestión profesional de sus comunicaciones en español (España y Latinoamérica).
• Traducción y Adaptación : Traducción de fichas de productos, correos y contenidos del francés al español y vice versa para expandir su mercado.
• Puente Cultural : Ayudo a las empresas francesas a comunicarse eficazmente con sus proveedores o clientes hispanohablantes, evitando malentendidos y optimizando procesos.
Prêt(e) à déléguer en toute confiance ? Contactez-moi pour discuter de vos besoins !
¿Listo para delegar con confianza? ¡Contácteme para hablar de su proyecto!
  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Ikea
    Experte relation client et vente, conseil est support bilingue FR/ES
    RETAIL (SMALL BUSINESS)
    May 2018 - Today (8 years and 1 month)
    Thiais, France
    Gestion de la relation client .
    • Résolution de litiges et gestion des réclamations avec calme et efficacité.
    • Conseil personnalisé et accompagnement dans le processus de vente.
    • Utilisation quotidienne d'outils de gestion de stocks.
    • Capacité d'adaptation rapide dans un environnement dynamique et international.
    Gestion des stocks adaptabilité conseil vente Résolution des litiges logiciel interne
  • Kawasaki
    Assistante administrative et support opérationnel et qualité - Venezuela
    AUTOMOBILE
    August 2013 - January 2017 (3 years and 5 months)
    Valencia, Venezuela
    Gestion Administrative : Création des certificats d'authenticité et pilotage complet du cycle de conformité des véhicules.

    Gestion Financière : Responsable de la facturation pour les concessionnaires et les organismes d'État, accompagnée d'un suivi rigoureux de la trésorerie.

    Optimisation Qualité : Co-élaboration de protocoles de contrôle en fin de chaîne de production pour garantir l'excellence des produits sortants.

    Expertise Linguistique : Travail réalisé intégralement en espagnol dans un contexte de groupe international (Kawasaki).
    Environnement 100% hispanophone Gestion administrative Traduction technique Mise en place de procédures

Recommendations

Be the first to recommend Alicia

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Niveau Licence
    université Paris Est Creteil - UPEC
    2011
    Administration et Échanges Internationaux - option Tourisme
  • BTS
    Lycée Guillaume Apollinaire
    2010
    Négociation et Relation Client

Skill set

Categories