Description

Bonjour 👋

Je suis freelance spécialisée en traduction, rédaction et création de CV, et j’aide les particuliers et les professionnels à communiquer efficacement et à valoriser leur parcours.

Mes services incluent :

• Traduction : français ↔ espagnol / français ↔ anglais, pour tous types de documents (professionnels, web, articles, emails).

• Rédaction & relecture : contenu clair, fluide et adapté au public ciblé.

• Création et optimisation de CV : mise en valeur de vos compétences et expériences pour maximiser vos chances auprès des recruteurs, ainsi que rédaction de lettres de motivation personnalisées.

Je m’engage à fournir un travail rigoureux, rapide et de qualité, en adaptant le ton et le style à vos besoins. Mon objectif : que chaque texte ou CV soit impactant, professionnel et unique.

🌟 Qualités :

• Organisation et rigueur

• Sens du détail et créativité

• Communication claire et respect des délais

Languages

French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Portuguese
Fluent
Italian
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Anonyme
Traductrice
PRESS AND MEDIA
September 2024 - Today (1 year and 8 months)
Bonjour 👋
Je suis traductrice freelance, passionnée par les langues et la communication claire.
Je propose des traductions précises, naturelles et adaptées au ton du texte original, du français vers l’espagnol, de l’espagnol vers le français, ou encore vers l’anglais selon vos besoins.

Je m’attache à préserver le style, la cohérence et l’intention du message pour garantir un résultat fluide et professionnel, que ce soit pour un site web, un article, un e-mail, un document administratif ou marketing.
Traduction Communication claire et professionnelle Traduction web / contenu digital Traduction d’articles et blogs Rigueur et sens du détail
Anonyme
Créatrice de CV & optimisation de profils professionnels
HUMAN RESOURCES
March 2023 - Today (3 years and 2 months)
Je conçois des CV modernes et personnalisés, qui mettent en avant les compétences, les expériences et la personnalité de chaque client. Mon but : permettre à chacun de se démarquer dès le premier coup d’œil et d’attirer l’attention des recruteurs.