You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Alexandra GirmaAG

Alexandra Girma

Digital Learning Manager - Chef de projet FR/EN 🚀

€700/day
Lyon, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

About Alexandra

J’accompagne les entreprises et agences de formation autour de 3 axes :

⭐ Marketing & DĂ©veloppement commercial : idĂ©ation, crĂ©ation et optimisation d’offres, mise en place de stratĂ©gies marketing, dĂ©veloppement d’outils

⭐ Digital learning : ingénierie pédagogique, gestion de projet, création et intégration, mise en place de formations multilingues
⭐ Traduction : Conseil et gestion de projets multilingues

Secteurs ? Tous ! GrĂące Ă  mon parcours en agences multi-secteurs et mon expĂ©rience dans le jeu vidĂ©o 🎼, l’automobile 🚗, la santĂ© animale đŸ±đŸ¶đŸŽ 


💡 Mes atouts :
Une excellente écoute
Une pincée d'esprit analytique
De bonnes idées tout en pensant budget
Orientée clients et résultats
Travail en français comme en anglais

Si vous avez des besoins, des questions ou des défis à relever, échangeons !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • German

    Conversational

Can work on-site
Lyon (up to 50km), Villefranche-sur-SaÎne (up to 50km), Trévoux (up to 30km)

Experience

  • Wolf Learning Consulting
    Ingénieur Pédagogique
    EDUCATION AND E-LEARNING
    February 2024 - February 2025 (1 year)
    Lyon, France
    Gestion des projets de la signature jusqu'à la livraison. Création de storyboards médicaux complexes, intégration de l'IA (chatbot, avatars vidéo, voix off
)

    Intégration de storyboard elearning Gestion de projet digital Gestion de projet web Storyboarding Articulate Storyline
  • ITC Traductions
    Business Development
    January 2016 - January 2023 (7 years)
    Lyon, France
    Gestion d'un portefeuille de plus de 200 clients actifs, développement commercial, appels d'offres et clients internationaux

    Up-selling Négociation commerciale bilingue anglais-français management transverse Traduction
  • WR&S Conseil
    Directrice de ClientĂšle
    January 2014 - January 2015 (1 year)
    Lyon, France
    Gestion de projets pluri média, management transverse du studio d'édition interne, recommandations

    management transverse Gestion de projets Négociations avec les fournisseurs Négociation commerciale recommandation

Recommendations

Be the first to recommend Alexandra

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor of Science in Business Management
    Old Dominion University/ CEFAM
    2000
    Bachelor of Science in Business Management (BSBA)
  • DIGITAL LEARNING MANAGER
    LE BAHUT
    2025
    Le programme Durant les 5 premiĂšres semaines de formation, acquisition des bases techniques : Expliquer une mĂ©thodologie de gestion de projet de formation RĂ©diger un dĂ©roulĂ© pĂ©dagogique en respectant des principes d’ingĂ©nierie pĂ©dagogique RĂ©aliser des contenus pĂ©dagogiques simples CrĂ©er un parcours de formation en ligne avec les outils natifs d’un LMS Identifier les fonctionnalitĂ©s et usages des outils numĂ©riques au service de la formation Puis, sur le reste de l’annĂ©e, approfondissement et pratique : GĂ©rer des projets de Digital Learning RĂ©aliser l’ingĂ©nierie pĂ©dagogique d’un dispositif de formation RĂ©aliser des ressources pĂ©dagogiques Ă  l’aide des outils numĂ©riques DĂ©ployer et administrer un environnement numĂ©rique d’apprentissage Assurer la montĂ©e en compĂ©tences des Ă©quipes en Digital Learning https://le-bahut.com/

Skill set

Categories