About Alexandra
Pendant quatre ans, j'ai étudié les langues (anglais et allemand) à l'université, et j'étudie l'anglais depuis vingt ans.
Il y a cinq ans, j'ai effectué un stage dans une association caritative à Paris. J'ai traduit des articles, que mon superviseur de formation m'a envoyés, de l'anglais au français.
En 2017, de septembre à décembre, j'ai effectué un stage à la British Heart Foundation, une boutique caritative à Preston (Angleterre), pendant trois mois, pour améliorer mes connaissances sur la culture et la langue anglaise.
Je suis motivée, travailleuse, fiable, sérieuse et rigoureuse. Travailler en tant que traductrice est mon rêve.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- (3 mois- 2017, à BRITISH HEART FOUNDATIONVendeuse de produits d’occasion (stagiaire)RETAIL (SMALL BUSINESS)September 2017 - December 2017 (3 months)Preston, United KingdomCaissière, conseil clients, vérification de livraison, préparation d'articles (notamment des vêtements), mise en rayon d'articles (vêtements, bric-à-brac, CD/DVD, articles de livraison..), réception de livraison.
- AEDEVStagiaire en traductionENVIRONMENTALJuly 2015 - September 2015 (2 months)Orléans, FranceStage réalisé à distance, avec l'association basée sur Paris. Traduction d'articles sur le numérique et le développement.
Recommendations
Be the first to recommend Alexandra
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bac STG option CommunicationLycée Charles Péguy2011
- BTS Tourisme Ventes et Productions TouristiquesLycée technologique et professionnel Sainte Croix Saint EuvertePremière année de BTS