About Alassa
French
Native or bilingual
German
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational
Luxembourgish
Conversational
Experience
- DeloitteAuditeur FinancierJanuary 2020 - December 2024 (5 years)- Missions d’audit financier sur différents types de sociétés : germanophones, luxembourgeoises et françaises,- Analyse des documents financiers rédigés en allemand et transmission du contenu vers le français et l’anglais,- Traduction des comptes annuels en allemand, français et anglais,- Réception des grands livres, balances générales et auxiliaires comptables rédigés en allemand et transcription (Mapping) vers le french GAAP ou l'IFRS,• Chargé de conception et de formation des différentes équipes sur différents thèmes.
- PwCExpert-ConseilJanuary 2018 - December 2019 (2 years)Neuilly-sur-Seine, France- Mission de Compilation (Mapping and Consolidation des documents financiers allemands et traduction vers le français),- Déclarations fiscales et comptabilité des entités allemandes établies en France,- Formation et coaching des collaborateurs sur les thématiques fiscales, des normes comptables et autres thèmes
Recommendations
Be the first to recommend Alassa
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Diplôme d'expertise-comptableINTEC de Paris2024Comptabilité, Audit, Commissariat Aux Comptes, Contrôle de Gestion, Fiscalité, Finance
- Master en Traduction (Français, Allemand et Anglais)Université de Sarrebruck en Allemagne2013Traduction des documents comptables et financiers en Français, Allemand et Anglais