Alain Piche

Rédacteur bilingue (FR/EN) spécialisé en communication claire et accessible

Vous avez besoin de contenus qui captent l’attention, informent avec précision et parlent directement à vos lecteurs ? Je mets à votre service plus de 15 ans d’expérience en communication écrite, service client et traduction dans le secteur public. Mon approche est simple : comprendre vos besoins, valoriser votre message et livrer des textes efficaces, adaptés à votre audience.

💡 Ce que je vous apporte

– Des textes clairs, structurés et engageants pour sites web, blogs, infolettres, réseaux sociaux, FAQ, guides pratiques

– Une maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, Outlook) et des plateformes sociales (Facebook, X, LinkedIn)

– Une capacité à traduire et adapter vos contenus FR/EN avec rigueur et sens du contexte

– Une approche humaine, méthodique et orientée résultats

🎯 Ma valeur ajoutée

Je simplifie les contenus techniques, je rends vos communications plus accessibles et je vous aide à bâtir une relation de confiance avec vos lecteurs. Que vous soyez une PME, un organisme public ou un entrepreneur, je vous accompagne dans la création de contenus qui font la différence.

📦 Livrables fréquents

Articles de blog, pages web, publications sociales, courriels professionnels, fiches d’information, contenus traduits et adaptés.