You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Adrienne Chauveau ZmikoAC

Adrienne Chauveau Zmiko

🚀 Community manager - Translator (EN > FR)- 🚀

€650/day
Cambridge, GB
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Adrienne

Je suis Adrienne, je suis Chef de projet Web et Social Media depuis 11 ans (dont 9 en freelance).
Je vis actuellement Ă  Cambridge, au Royaume-Uni.

📢📣 Passionnée par le web et les relations humaines, je conseille les entreprises pour les aider à mettre en œuvre une stratégie online en fonction de leurs objectifs spécifiques et de leurs publics cibles. Puis je les guide sur les plateformes à investir et je les accompagne pour mener à bien les actions proposées (stratégie de communication, rédaction, gestion de projet, community management).

Quelques-uns de mes clients : OXO, Altaya, L'Oréal, Pandora, OpenClassrooms, Canderel, Raffolait, AOPn Tomates et Concombres de France, Gémo, Groupe M6.

Agences avec lesquelles j'ai collaboré : Gulfstream Communication, Anim et sens, Red5, CyberCité, PPM, SC ConSeil, So Go, Kamden Media, Protéine, Conversens, Madalana.

📢📣Je peux également traduire et localiser des contenus EN pour la France et pays francophones. J'ai également travaillé en agence de traduction et pour des clients en freelance (clients : PayPal, Movavi, Hily App entre autres).

N'hésitez pas à me contacter pour voir si, et comment nous pourrions travailler ensemble.

A bientĂ´t !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • German

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Alioth Communication - Freelance
    Community Management, Rédaction, Correction
    SOCIAL NETWORKS
    July 2013 - Today (12 years and 11 months)
    Cambridge, United Kingdom
    - Community management : création d'une stratégie digitale, RP, jeux, ...
    - Relation Clients ;
    - Rédaction : contenus de sites, articles de presse, blog, contenus optimisés pour le référencement ;
    - Gestion de projet Web et Social Media ;
    - Formation sur les médias sociaux (mieux les comprendre et les investir) ;
    - Event : aide pour la réalisation d'événements et leur communication ;
    - Relations Presse : Rédaction de communiqués de presse, envoi, relance ;
    - Gestion de partenariats et d'échanges de visibilité ;
    - Relecture et correction de documents : Lettres, rapports, mémoires, thèses ;
    - Traduction et localisation : du EN vers FR.

    Clients : OXO France, OpenClassrooms, AOP tomates et concombres, Altaya (Planeta DeAgostini) sur 4 projets pendant 3 ans, Movavi, Pandora, Gémo, M6 Web, AOP Tomates et Concombres.

    Agences : Agence CyberCité, Agence PPM, Agence SC ConSeil, Agence So Go, Agence Kamden Media, Agence Protéine, Gulfstream Communication, Red 5.
    Community management Correction Rédaction web Rédaction Relations presse traduction localisation
  • Alpha
    French Language Expert for PayPal
    PRESS AND MEDIA
    November 2018 - March 2019 (5 months)
    Cambridge, United Kingdom
    Mon rôle était de traduire et localiser les contenus de l'EN vers FR-fr et FR-xc pour PayPal.
    Traduction Anglais Français localisation
  • Agence PPM
    Chef de projet web et social media
    SOCIAL NETWORKS
    January 2015 - January 2016 (1 year and 1 month)
    Accompagnement de l'agence sur la stratégie éditoriale et social media pour un de leurs clients dont : Altaya (collection Cake Déco), Pictyear, Jogg.in, Ativiti, Iron Web
    Formation sur les réseaux sociaux pour Ma pochette à collant
    Community management Rédaction web Réseaux sociaux Formation Réseaux Sociaux blog Gestion de projet web

Recommendations

Julia MarrasJM
FU
Marie DubucMD
+1
Julia Marras and 3 other people have recommended Adrienne

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 Gestion Ă©ditoriale et Communication Internet
    Université Lumière Lyon 2
    2011
  • Master 1 Sciences de la Cognition et de l'Information
    Université de Bretagne Sud, Lorient (56)
    2010

Skill set

Categories