You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Adeline CourrieuAC

Adeline Courrieu

Traductrice Anglais → Français & Graphiste

€125/day
Pau, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Adeline

Dans le marketing et la communication depuis 6 ans, je suis très motivée, créative et méticuleuse. Je mets aujourd'hui mes compétences à votre disposition afin de porter votre projet plus loin.
J'ai créé de nombreux supports de communication (catalogues B2B et B2C, PLV, annonces presse, etc) pour une marque internationale de produits de puériculture. J'ai également travaillé en tant que community manager pour cette même marque, ainsi que pour une agence de communication et de nombreux centres E.Leclerc.
J'ai hâte de découvrir votre projet et d'échanger avec vous pour lui donner la visibilité qu'il mérite.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Conversational

Can work on-site
Pau (up to 50km)

Experience

  • A. Création
    Traductrice
    DIGITAL AND IT
    December 2021 - Today (4 years and 6 months)
    Je traduis des documents de l'anglais vers le français dans de nombreux secteurs (jeu vidéo, e-commerce, audit & conseil, mode, ...)
    Ayant une longue expérience en graphisme je peux travailler sur tous types de document y compris ceux de la suite Adobe.
    Traduction Français Anglais Proofreading Rédaction web Rédaction
  • PROXING
    Community Manager
    March 2018 - September 2019 (1 year and 6 months)
    Limoux, Languedoc-Roussillon, France
    Community management : - gestion des pages Facebook de plusieurs centre E.Leclerc - relation client (B2B) - création et adaptation de supports promotionnels adaptés à la grande distribution pour les réseaux sociaux Création graphique : - conception d'un packaging déclinable pour une collection de tablettes de chocolat
  • Outlander
    Chargée de marketing & communication
    September 2014 - September 2016 (2 years)
    Nanterre
    Communication externe : - Gestion de l'image des marques sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram et YouTube). Utilisation de Hootsuite. - Création de supports web et print pour la communication B2B et B2C (catalogues, PLV, bannières web, pushs Facebook, ...) - Travail des visuels produits : shooting et post-production ou préparation des visuels fournis pas les marques pour les clients Communication interne : - Rédaction et création de fiches produits à destination des commerciaux - Création de supports de communication également à destination des commerciaux Lancement d'un site e-commerce : - Validation de la charte graphique et mise en place d'un ton de communication - Création de bannières - Création et mise à jour des fiches produits - Lancement sur les réseaux sociaux (Twitter et Pinterest)

Recommendations

Be the first to recommend Adeline

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master II
    Efficom-Esupcom
    2015
    Marketing & Communication
  • DEESIM
    ESTEI
    2013
    Infographie et Multimédia

Skill set (31)

Categories