Adele Rosenfeld

Après avoir acquis de solides connaissances dans la chaîne du livre (fabrication aux éditions Robert Laffont, assistanat d'édition chez Larousse), je me suis spécialisée dans la correction-prépration de copie depuis 2014. Formée au Centre d'écriture et de communication (Paris) et en poste pendant quatre ans au service correction des éditions Actes Sud, je propose depuis quatre ans mes services en préparation de copie, relecture et correction en free-lance.

Après avoir vu avec vous le degré d'intervention que vous souhaitez sur le manuscrit, nous convenons ensemble d'un devis (280 €/jour : tarif indicatif).

J'effectue ensuite :

– la lecture en profondeur du texte (cohérence, articulations logiques) ;

– la correction orthographique, syntaxique, grammaticale ;

– la vérification des données factuelles (noms propres, dates) ;

– la mise au norme de la ponctuation ;

– l'harmonisation des notes de bas de pages ;

– la mise aux normes bibliographiques ;

– la vérification de la mise en pages (veuves et orphelines, intertitres, césures, chasse, etc.).

J'interviens auprès d'éditeurs variés (politique : Fondation Jean-Jaurès et éditions de l'Aube ; littérature jeunesse : Père Fouettard ; littérature régionale : Prestance éditions, etc.).

Pour info : J'ai la reconnaissance travailleur handicapé (RQTH), ce qui peut vous permettre de bénéficier d'un avantage financier (baisse de la contribution handicap) en recourant à mes services.

Au plaisir de collaborer avec vous !