Description

Bonjour,

Je vous propose mes services en linguistique pour vos projets de traduction, de révision et de post-édition principalement de l'anglais vers le français, ma langue maternelle. J'ai obtenu mon diplôme de traductrice généraliste auprès du centre de formation Edvenn, où j'ai pu travailler sur des traductions rédactionnelles, économiques et financières, juridiques et techniques.

Passionnée de langues et de cultures étrangères, je souhaite vous apporter mon savoir-faire.

D'origine italienne, je parle italien couramment et je peux traduire également vers le français.

Si vous collaborez avec moi, je vous assure:

*un travail de qualité

*des délais respectés

*de la flexibilité

Contactez-moi pour plus d'informations et à très vite!

Adélaïde

Languages

English
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Spanish
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Global listings
Traductrice
FILM AND AV
August 2023 - Today (3 years)
Toulouse, France
Traduction de contenu pour plateforme VOD, cinéma et télévision.
Freelance
Traductrice anglais/français
PRESS AND MEDIA
March 2023 - Today (3 years and 4 months)
Toulouse, France
Traduction généralise anglais/français
Révision
Post-édition
Arabesque
Vendeuse
RETAIL (SMALL BUSINESS)
August 2020 - February 2022 (1 year and 6 months)
Toulouse, France