You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Abla AlamiAA

Abla Alami

Conceptrice-Rédactrice | Communication FR/EN

€650/day
Strasbourg, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

About Abla

Vous cherchez un regard expert pour donner du relief à votre communication, affiner votre message ou corriger ce qui sonne faux ?

Je suis conceptrice-rédactrice senior bilingue français/anglais, spécialisée dans les environnements premium et exigeants — luxe, culture, bien-être haut de gamme, institutions.

Ce que je vous apporte concrètement :

Des messages qui touchent juste — copywriting, slogans, scripts, contenus éditoriaux en français et en anglais, avec une sensibilité interculturelle rare.

Un œil de directrice artistique éditoriale — cohérence de ton, identité de marque, relecture et réécriture de haut niveau.

Une approche PNL — certifiée Maître-praticienne à Montréal, je travaille le mot comme un levier d'influence subtil et efficace.

Sur quels projets j'interviens : campagnes de communication, contenus de marque, refonte & direction artistique éditoriale, correction et réécriture, adaptation interculturelle FR/EN.

Références : L'Oréal, Conseil de l'Europe, Brasseries Kronenbourg, SNCF Réseau, Université de Strasbourg.

Disponible mi-temps, 100% télétravail.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Abla ALAMI Conseil
    Spécialiste en communication & Branding
    CONSULTING AND AUDITS
    December 2006 - Today (19 years and 7 months)
    Strasbourg, France
    Conseil stratégique en communication et branding pour institutions, grands
    comptes et PME exigeantes.

    Pilotage de projets internationaux de A à Z — de la stratégie à l'exécution, en français et en anglais.

    Conception et supervision de contenus premium : copywriting, direction éditoriale, adaptation interculturelle.

    Coordination de réseaux de freelances créatifs (design, contenu digital) avec exigence de cohérence de marque.

    Accompagnement B2B & B2C dans des environnements à forte valeur ajoutée : culture, bien-être haut de gamme, industrie, institutions publiques.
    Conseil éditorial Copywriting Relecture et correction Stratégie de contenu Rédaction publicitaire
  • Agences de publicité
    Chef de publicité / Conceptrice-Rédactrice
    PRESS AND MEDIA
    January 1997 - January 2005 (8 years)
    Paris, France
    Conception et rédaction de campagnes de communication print et événementiel pour des marques nationales et internationales exigeantes.

    Collaboration directe avec directions marketing et commerciales — de l'idée au brief, du brief à la livraison.

    Développement d'une culture de marque forte à travers le storytelling, la cohérence éditoriale et la puissance du mot juste.

    Références : L'Oréal, Garnier, Maybelline, Brasseries Kronenbourg, Nestlé, Saclà, Grohe.
    Relations presse Storytelling Conception rédaction campagne publicitaire Création print

Recommendations

Be the first to recommend Abla

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master E-Commerce
    EM STRASBOURG BUSINESS SCHOOL
    2006
    Master Commerce életronique
  • Maîtrise Marketing & Publicité
    SUP DE PUB PARIS
    1997
    Maîtrise Marketing & publicité

Certifications

  • Maître-praticienne en PNL
    Centre Québécois en Programmation Neuro-lingistique
    2021
    https://www.centrepnl.com/
    Intelligence relationnelle Conseil en organisation Analyse transactionnelle Écriture de scénario Commmunication Reformulation Synology Ecoute active Langage non verbal PNL

Skill set

Categories