You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Abby KleinAK

Abby Klein

Conseilleur Communication, Rédacteur, Traducteur

€250/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Abby

Grâce à mes années de travail et d'éducation en France et aux États-Unis, j'ai affiné mes capacités d'écriture et de traduction ciblées et adaptées, ainsi que les compétences nécessaires pour communiquer directement et de manière transfrontalière, et développé un œil attentif aux détails. Je peux vous aider à établir une excellente connexion avec votre public anglophone, en vous aidant à démontrer que vous avez des capacités de communication en anglais natif à votre actif. Si vous cherchez à développer votre entreprise a l'internationale c'est essentiel.

Je suis formé au développement international et en politique publique, et j'ai travaillé dans des secteurs tels que les startups, la radio, la politique, le service alimentaire, la veille économique et plus. J'ai aussi des années d'expérience dans la formation et la traduction en anglais. A côté de cela, j'ai créé ma propre entreprise, qui produit des podcasts sur les écosystèmes de startups français et européen, ainsi que des histoires radio pour les marques.

Je peux vous aider à atteindre vos objectifs en matière de:
- Stratégie de communication
- Rédaction & création de contenus (seulement en Anglais)
- Traduction (de Français vers l’Anglais)
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Fluent

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • OuiStart Media
    Co-fondatrice, CEO
    PRESS AND MEDIA
    November 2016 - Today (9 years and 7 months)
    Paris, France
    Crée une nouvelle société média pour l'espace startup européen. Co-animer le podcast Radical Departures, en interviewant des fondateurs de startup et des professionnels à travers les écosystèmes startup français et européens.
  • StartHer
    Traductrice
    TECH
    June 2017 - Today (9 years)
    Paris, France
    Revision et traduction du contenu site web et marketing pour StartHer (ex Girls in Tech).
  • EnglishWaves Radio
    Gestion de programmes radio et Webmaster
    PRESS AND MEDIA
    October 2015 - December 2016 (1 year and 2 months)
    Paris, France
    Créatrice et présentatrice de programmes radio et d’outils pédagogiques. Gestion des publications audio sur le site internet. Traduit, produit et enregistré des bulletins d'information trois fois par jour.

Recommendations

Be the first to recommend Abby

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master en International Development
    SciencesPo Paris
    2015
    Spécialisation en économie et risques mondiaux. Thèse de Master: Clarification de la politique d’aide alimentaire américaine : Que peut-on apprendre des projets de réforme de cette politique ? Étude du verrouillage de la politique d’aide alimentaire sur la base des projets de réforme. Évaluation du potentiel d’améliorations. Thèse supervisée par Sébastien Treyer, IDDRI (Institut du Développement durable et des Relations Internationales
  • Bachelor en Urban and Environmental Policy
    Occidental College
    2010
    Avec mention, Thèse avec distinction du jury

Skill set (9)

Categories