You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Krim ZaghdoudKZ

Krim Zaghdoud

Consultant Rédacteur Technique en Documentation

€550/day
Guyancourt, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

About Krim

Fort d’une expérience de plus de 15 ans, je vous propose mes services en tant que Rédacteur Technique en Documentation, dans le but de réaliser la documentation de vos produits.

En effet, Freelance dans le domaine de la CONCEPTION et de la RÉDACTION de DOCUMENTATION TECHNIQUE MULTISECTORIEL, j'ai su m'adapter à des technologies différentes (Single Sourcing, GED), participer en l'élaboration de cahiers des charges, être force de proposition sur l'évolution de la documentation.

Durant mes différentes expériences, j'ai pu réaliser tous types de manuels :
•guide utilisateurs,
•manuel d'installation,
•manuel technique,
•manuel de maintenance,
•catalogue de pièces détachées,
•Quick Start Guide,
•fiches techniques, etc.

Je réalise la partie rédactionnelle (texte synthétique, mise en page, etc.), ainsi que la partie illustration (intégration d’illustrations 2D/3D, images traitées, diagrammes, couleurs).

Je collecte, analyse et synthétise des informations techniques, respecte rigoureusement des normes rédactionnelles, rédige dans un style minimaliste (texte concis, compréhensif de tous, intuitive) afin d’aller à l’essentiel et y laisser les informations les plus pertinentes.

Je m’adapte très rapidement à un environnement de travail, aux produits (systèmes complexes, logiciels, machines spéciales, etc.) que je dois documenter.

Je travaille essentiellement avec la suite Adobe CC, la suite Office, et d'autres logiciels.

Je suis ouvert à tout type de fréquence de travail (temps partiel ou non).

Des compétences dans les langages de programmation, me permettent de mieux appréhender le domaine du logiciel, l'environnement de travail (méthode Agile (Scrum), le langage technique utilisé par les développeur.

Mon tarif reste souple selon le type de projet, la durée. On en discute.
  • English

    Conversational

  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Guyancourt (up to 50km), Guyancourt (up to 100km)

Experience

  • VERIFONE
    Consultant Rédacteur Technique / GED
    SOFTWARE PUBLISHING
    May 2016 - August 2016 (4 months)
    Montpellier, France
    Solution Monétique & Bancaire

    Projets (anglais/français) :
    o Homogénéisation et centralisation de toute la documentation
    o étude et prospection pour la mise en place d’une solution de GED

    - Appréhension du monde de la monétique et du bancaire.
    - Audit et Collecte d’informations techniques auprès des différents services et intervenants
    - Élaboration d’une nouvelle Charte Graphique Documentaire.
    - Homogénéisation et création de Modèles de Templates automatisés spécifiques à chaque type de documentation : Cahier de Recettes Logiciel / Catalogue des Messages / Autres types
    - Élaboration de chapitres par fichier dans une optique de Documentation structurée (création, Mise à jour de la documentation)
    - Mise en page suivant la nouvelle charte graphique documentaire
    - Traduction de l'ensemble de la documentation en anglais
    - Centralisation-Archivage-Gestion des versions documentaires en vue d’une GED.

    - Définition des besoins Pour la Mise en place d'une GED (Budget, utilisateurs, services, etc.)
    - Prospection d’une solution de GED au Salon DOCUMATION - Benchmark d’une solution GED
    Microsoft Sharepoint Windows Server Microsoft Office Systèmes embarqués
  • Environnement
    Administrateur GED (Gestion Electronique de Documents)
    ENVIRONMENTAL
    January 2019 - Today (7 years and 5 months)
    Paris, France
    Pour plus de détail, veuillez me contacter.
    WorkFlow documentaire Outil de GED Base de donnée ORACLE SQL Developper Outil de Ticketing Microsoft Sharepoint Test et Recette O365
  • Groupe CM-CIC
    Rédacteur Technique en Informatique
    BANKING AND INSURANCE
    October 2016 - April 2017 (7 months)
    Paris, France
    Domaine de la Dématérialisation de données.
    Rattaché au service DSI


    Projets :
    o Conception de la documentation d’un système applicatif de GED
    o Conception de la documentation du Système applicatif pour le Processus
    complet de dématérialisation des données
    - Création de la Documentation Technique (from scratch) pour :
    ‣ l’application GED Client (mise à disposition pour consultation des documents dématérialisés, structurés hiérarchiquement et pour une gestion collaborative)
    ‣ le Système applicatif qui :
    • permet la gestion de flux des documents numérisés
    • gère l’ensemble des traitements de données client
    • intègre plusieurs applications en interaction
    • définit les règles de gestion du Processus de Workflow pour les étapes de traitement (automatique et manuel)
    - Environnement OCR, LAD, RAD, Workflow, Flux de données
    - Environnement C#, Dotnet, webservice
    - Adaptation et appréhension de :
    ‣ l’environnement de Dématérialisation et de Traitement de données
    ‣ la Gestion des Flux
    ‣ du Processus de Workflow
    - étude et analyse préalable de l’existant (specs, travail collaboratif avec l’équipe Informatique)
    - Manipulation et utilisation de l’ensemble du système application et de ses applications
    documentation from scratch documentation technique software dématérialisation LAD et RAD travail collaboratif Documentation d'une GED

Recommendations

Be the first to recommend Krim

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bac Électrotechnique
    Yvelines
    1993
  • BTS Assistant Technique d’Ingénieur
    Yvelines
    1996

Skill set

Categories