About Elise
Auteure publiée, correctrice depuis vingt ans, je suis titulaire d'un master de création littéraire (Paris 8), du certificat Voltaire niveau expert et d'un Bac + 5 en édition.
Je mets ces compétences à votre service à des étapes décisives de vos textes et publications, qu'il s'agisse de vous aider à les finaliser (diagnostic de manuscrits) ou de les corriger avant impression.
Accompagnement et diagnostic de manuscrits
Animatrice d’ateliers d’écriture depuis cinq ans, je propose une lecture analytique approfondie de vos textes (romans, nouvelles), prestations que j'effectue notamment pour Aleph Écriture.
Au-delà du simple retour, il s’agit de s'appuyer sur les lignes de force de votre manuscrit pour formuler des pistes d'amélioration.
Je formule des axes de travail précis et argumentés : structure, rythme, cohérence, construction narrative, justesse des voix.
Révision et correction
Du toilettage orthotypographique à la révision approfondie, chaque intervention est pensée sur mesure. Un échange préalable me permet de définir avec vous le degré d’intervention attendu.
Habituée aux environnements éditoriaux exigeants, je travaille avec rigueur et dans le respect des contraintes de calendrier.
Prestations
– Révision : préparation de copie, propositions de réécriture, relecture orthotypographique, syntaxique et grammaticale, vérification des sources, harmonisation des notes et des références ;
– correction sur épreuves : contrôle de la mise en page (veuves et orphelines, césures, espacements…), respect des chartes graphiques.
Secteurs : édition, presse, communication, publicité
Références :
Jeune Afrique, Presses universitaires de Vincennes, Académie d’architecture, L’Aube, Fondation Jean-Jaurès, Les Belles Lettres, Robert Laffont
Apec, Agence Gutenberg, Carrefour, La Halle, Orange
Je m’attache à offrir à chaque texte un accompagnement exigeant adapté à ses caractéristiques et à vos attentes.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Aleph EcritureDiagnostic de manuscritFebruary 2026 - February 2026Diagnostic de manuscrit (roman) : retour sur la structure, la cohérence, le style, la langue… et proposition de pistes concrètes d'amélioration à partir des points forts du texte
- Crédit Municipal de ParisRédaction-réécriture d'un rapport d’activitéBANKING AND INSURANCEFebruary 2026 - March 2026 (1 month)Paris, FranceRestructuration des paragraphes et réécriture en profondeur d’un rapport d’activité (ton institutionnel) à partir d'une base et de visios avec le client.
- Musée du Palais du Roi Jan III à WilanówRévision et correctionCULTUREDecember 2025 - December 2025Révision et correction du livre « À la table de Stanislas » (ouvrage collectif) : légère réécriture, correction orthographique et typographique, vérification systématique d'informations (dates, noms, événements), mise aux normes des notes de bas de page et de la bibliographie, correction d'épreuves
Reviews
E
Etienne
Arthur D. Little
Reviewed on 13/10/2025
Excellente collaboration avec Elise, qui est précise et méticuleuse dans son travail. Très bonnes & pragmatiques suggestions pour améliorer notre projet de publication.
Francois
Vidatech Ltd
Reviewed on 27/09/2022
Très satisfait une nouvelle fois du travail effectué par Elise.
Recommendations
FU
+3
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master de création littéraireUniversité Paris 82020
- Certification d'orthographe VoltaireCertificat Voltaire2017Certification d'orthographe niveau expert
Certifications
- Certificat VoltaireProjet Voltaire, Lyon2017