LTAbout Luc-Aurel
Correcteur et traducteur freelance, j'améliore la qualité et la clarté de vos textes en français et en anglais. Orthographe, grammaire, fluidité : je veille à rendre vos écrits impeccables et professionnels tout en respectant votre style et votre message.
French
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Amazon Web ServicesExpert en correction et traduction, service de qualité.May 2023 - April 2025 (1 year and 11 months)La Celle-Saint-Cloud, FranceCorrecteur et traducteur de textes expérimenté, je vous aide à améliorer la qualité de vos écrits et à garantir leur précision en français, tout en respectant le ton et le contexte de vos documents
Recommendations
Be the first to recommend Luc-Aurel
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence en Lettres ModernesUniversité de la Sorbonne2014Correction de textes : Orthographe, grammaire, syntaxe, typographie. Réécriture et optimisation : Amélioration du style et de la clarté. Techniques de traduction : Adaptation fidèle et fluide des textes. Normes éditoriales : Règles typographiques et mise en page. Utilisation d’outils professionnels : Logiciels de correction et CAT tools (traduction assistée).