Loïc Cristina

Traducteur quadrilingue européen

Moves to Maisons-Laffitte

  • 48.9461
  • 2.1448
New
  • Indicative rate €150 / day
  • Experience 0-2 years
Propose a project The project will only begin when you accept Loïc's quote.

Availability not confirmed

Part time, Evenings & week-ends

Propose a project The project will only begin when you accept Loïc's quote.

Location and geographical scope

Location
Maisons-Laffitte, France
Can work in your office at
  • Maisons-Laffitte and 20km around

Preferences

Project length
  • ≤ 1 week
  • ≤ 1 month
  • Between 1-3 months
  • Between 3-6 months
  • ≥ 6 months
Business sector
Would prefer avoiding:
  • Digital Agency and IT company
  • Biotechnology
  • Chemical
  • Defense & Military
  • Publishing Market
+5 autres

Verifications

  • Verified email

Languages

  • Français

    Native or bilingual

  • Portugais

    Native or bilingual

  • Anglais

    Full professional proficiency

  • Espagnol

    Full professional proficiency

Skills (20)

Loïc in a few words

Vous recherchez un traducteur expert 💪🏼 dans les 4 langues européennes les plus parlées au monde (anglais, espagnol, français et portugais) ?
Intégrez Mercury dans votre communication et permettez de véhiculer un message juste, pertinent et adapté à vos destinataires.

Pourquoi Mercury ?
1/ Grâce à une carrière de 13 ans parmi tous les acteurs de l’industrie du tourisme,
de consultant voyages d’affaires à commissaire de bord en passant par commercial en compagnie aérienne nationale, je dispose d’une solide connaissance en relations internationales et du monde du voyage, avec une propension aux domaines marketing et commercial.
2/ Parcours académique effectué en France et au Portugal, puis une expérience professionnelle internationale de 10 ans au Portugal et Angleterre.


🤔 Fun fact : bien avant mon aventure dans la traduction, dans la plupart de mes expériences passées, des tâches liées à la communication et à la traduction ont marqué mon parcours, et ce même dans ma passion sportive !

De la traduction de supports commerciaux touristiques à l'interprétariat dans la compétition cycliste internationale UCI (Radio-Tour).


🤩 N'y a t'il pas plus grande reconnaissance que de se voir demander de quelle région d’Espagne être originaire ou bien d’avoir des origines sud-américaines ?
charter modal image

Success is a team effort

Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct

Sign the code