Léa Fillion

Rédactrice web & print / Traductrice ES - FR

Moves to Toulouse

  • 43.6043
  • 1.44199
  • Indicative rate €300 / day
  • Experience 2-7 years
Propose a project The project will only begin when you accept Léa's quote.

Availability not confirmed

Propose a project The project will only begin when you accept Léa's quote.

Location and geographical scope

Location
Toulouse, France
Can work in your office at
  • Toulouse and 50km around

Preferences

Business sector
  • Travel & Tourism
  • Health, Wellness & Fitness
  • Press & Media
  • Real Estate
  • Publishing Market
+4 autres

Verifications

Languages

  • Français

    Native or bilingual

  • Espagnol

    Native or bilingual

  • Anglais

    Full professional proficiency

Categories

Skills (5)

Léa in a few words

Diplômée d'un master en LEA langues, cultures, affaires internationales, je suis rédactrice web et print depuis plus de 5 ans. J'écris pour tous vos supports de communication (sites, blogs, réseaux sociaux, magazines, brochures et plaquettes commerciales). Bilingue en espagnol, je suis également traductrice de l'espagnol vers le français. Mes atouts ? Polyvalence, organisation, adaptabilité en fonction des sujets, maîtrise des techniques SEO.

Experience

Webportage

Press & Media

Rédactrie - Traductrice

Toulouse, France

June 2020 - Today

-Rédaction web et print (sites, blogs, réseaux sociaux, magazines, brochures).
-Maîtrise des techniques SEO.
-Traduction de tous types de documents ES/EN -> FR.

Sporting Comm'

Rédactrice web & print

Région de Toulouse, France

February 2018

Agence de communication de Sporting Groupe -Rédaction web pour les différents sites du groupe (domaines de l’immobilier, du sport et de l'hôtellerie-restauration) -Optimisation du SEO (netlinking, analyse des mots clés, balisage, cocon sémantique) -Création et publication des contenus sur WordPress -Mise en place de partenariats pour échanges de liens -Rédaction et envoi des communiqués de presse -Rédaction des contenus sur tous les supports print (magazines, plaquettes commerciales)

Zankyou Weddings

Rédactrice (pigiste)

October 2017 - April 2018

Magazine de mariage en ligne -Rédaction d'articles et publireportages -Rédaction descriptive des fiches prestataires -Sélection et retouche des photos, publication sur WordPress -Interview des prestataires (wedding planners, photographes, créateurs...) https://www.zankyou.fr/p/author/leafillion

ROI UP Agency España - UP

Social Media Analyst

Région de Madrid, Espagne

February 2016 - September 2017

Agence de marketing 360º -Déploiement de la stratégie des réseaux sociaux du blog corporatif de Kaspersky Lab (rédaction web et traduction EN->FR) -Développement des contenus pertinents pour des marques internationales (e-reputation) -Community Management de Kaspersky Lab FR et Afrique du Nord (écoute et réponse aux utilisateurs sur Twitter, Facebook et LinkedIn) -Développement de l’engagement des communautés (publication articles et landing pages) -Animation des réseaux sociaux et veille au développement des followers de ROI UP Agency FR -Élaboration ligne éditoriale et calendrier éditorial pour les médias sociaux de Llongueras et Natural Honey (groupe Revlon) -Suivi des tendances et rédaction contenus SEO, SEA, keywords, adwords pour des sites de vente en ligne (traduction ES->FR)

THEATRES ET SPECTACLES DE PARIS

Rédactrice - Chargée de communication

Région de Madrid, Espagne

October 2014 - February 2016

Version française du magazine Teatros -Rédaction des articles et contenus sur la programmation des théâtres parisiens -Maquette et retouche photos -Elaboration des reportages et des interviews aux acteurs et metteurs en scène -Gestion des contenus de la page web : www.theatresdeparis.com -Recherche et développement des partenariats auprès des productions et théâtres

Institut français

Assistante commerciale / communication et marketing

Région de Madrid, Espagne

January 2014 - July 2014

-Ventes de séjours linguistiques -Répondre aux demandes d'une clientèle principalement hispanophone -Prise et organisation des rendez-vous -Gestion du stand des séjours linguistiques -Gestion des dossiers, des inscriptions et des devis -Diffusion des séjours et envoi emailings -Organisation des séjours en collaboration avec les centres partenaires -Mise en oeuvre des enquêtes et suivi du plan de communication afin de promouvoir les séjours

Comité Régional du Tourisme du Limousin

Assistante presse

Région de Limoges, France

April 2013 - July 2013

-Rédaction et envoi des communiqués de presse -Elaboration des dossiers de presse -Participation et organisation des voyages de presse autour des thématiques du tourisme en Limousin (Vallée des peintres, tapisserie d'Aubusson, gastronomie et patrimoine) -Répondre aux demandes des journalistes concernant la promotion du tourisme de la Région -Elaborer des contacts médias

Education

charter modal image

Success is a team effort

Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct

Sign the code