Welcome to Jade's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Jade to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Jade Bounoua

Traductrice français <--> anglais

Moves to Clermont-Ferrand

  • 45.7796
  • 3.0868
Propose a project The project will begin once you accept Jade's quote.
Propose a project The project will begin once you accept Jade's quote.

Location and workplace preferences

Location
Clermont-Ferrand, France
Can work on-site in your office in
  • around Clermont-Ferrand and 50km

Preferences

Project length
  • ≤ 1 week
  • ≤ 1 month
  • Between 1-3 months
  • Between 3-6 months
  • ≥ 6 months
Business sector
  • Film & AV
  • Culture
  • Entertainment & Leisure
  • E-commerce
  • Publishing
+10 autres
Company size
  • 1 person
  • 2-10 people
  • 11 - 49 people
  • 50 - 249 people
  • 250 - 999 people
+2 autres

Verifications

Languages

Categories

Skills (6)

Jade in a few words

Diplômée de master LLCER d'anglais avec mention très bien, je souhaiterais mettre à profit ma connaissance et ma passion des langues française et anglaise à travers divers exercices de traduction.
Malgré mon manque d'expérience professionnelle à ce jour, je dispose de bonnes compétences en traduction et en rédaction grâce à mon parcours universitaire durant lequel j'ai non seulement appris des méthodes de traduction durant cinq ans, mais avec lequel j'ai également pu enrichir ma connaissance de la culture et de la littérature anglophone, tout en améliorant mes qualités rédactionnelles.
De plus, un séjour d'un an au Royaume-Uni pendant mes études m'a permis de perfectionner ma maîtrise de la langue.
Habituée au cours de mon cursus à effectuer des traductions plutôt littéraire, je pourrais aussi sans problème m'adapter à des traductions plus spécialisées, notamment dans les domaines juridique, informatique, commercial ou touristique.

External recommendations

Check out Jade's recommendations

Education