Florence Marechal

Relecteur - Correcteur - Assistanat administratif

Remote from Lyon

  • 45.7539
  • 4.84699
Propose a project The project will only begin when you accept Florence's quote.
Propose a project The project will only begin when you accept Florence's quote.

Location and geographical scope

Location
Lyon, France
Remote only
Works remotely most of the time

Verifications

Skills (12)

Florence in a few words

Assistante administrative, je viens en soutien des consultants dans la relecture de rapports mais aussi la réécriture ou la reformulation afin d'en rendre la lecture plus fluide et agréable mais surtout compréhensible pour les destinataires. Je peux également illustrer leurs propositions pour qu'elles soient plus attractives, visuelles et percutantes. Je maitrise les logiciels de mise en page comme Word ou encore Powerpoint, suis capable de créer une charte graphique ou encore réaliser un diaporama avec bande son.

Je pratique une relecture active des parutions romanesques afin de corriger les fautes laissées par les auteurs, mais également les erreurs de traduction de certains textes qui passent uniquement par Google trad. sans tenir compte du sens réel des phrases et sans la reformulation nécessaire au changement de langue… je fais attention au respect des noms des personnages, à leur hiérarchie, à la crédibilité de l'histoire... je peux également vous alerter sur le rythme, la cohérence du déroulement des évènements, le respect du contexte, l'homogénéité du style, éviter les redites, réécrire certaines phrases...

Il m’est également possible de retranscrire en informatique des productions orales enregistrées. Si besoin, je sais utiliser des logiciels professionnels tels qu’indesign, Photoshop et Illustrator ou encore écrire un scénario et réaliser un montage vidéo.

Je suis quelqu’un de polyvalent, la charge de travail ne me fait pas peur et je me plais dans la multiplicité des taches. Dynamique et organisée, ma priorité est le respect des échéances tout en garantissant une excellente qualité de travail. J’aimerais mettre mes compétences au service de votre entreprise. Que ce soit des rapports strictes et sobres, des documents communicants, des courriers ou toute prestation administrative, je vous apporterai un regard externe, neutre et sans faille. Je reste à votre disposition pour en discuter ou faire un essai afin de vous convaincre de mes capacités.

External recommendations