Elise Villon

traductrice espagnol & anglais -> français

Moves to Montpellier

  • 43.610769
  • 3.8767159999999876
  • Indicative rate €135 / day
  • Experience 0-2 years
  • Response rate 100%
  • Response time 2h
Propose a project The project will only begin when you accept Elise's quote.

Availability not confirmed

Part time, 4 days a week

Propose a project The project will only begin when you accept Elise's quote.

Location and geographical scope

Location
Montpellier, France
Can work in your office at
  • Montpellier and 50km around

Verifications

Languages

  • Espagnol

    Native or bilingual

  • Français

    Native or bilingual

  • Anglais

    Limited working proficiency

Categories

Skills (8)

Elise in a few words

Française de souche et de langue maternelle, j’ai vécu et voyagé à travers l’Espagne et l’Amérique latine par passion. Diplômée de philologie à l’Université Complutense de Madrid puis enseignante de français aux étrangers durant 6 ans, l’espagnol, l'anglais et le français sont mes 3 langues de prédilection.

Je traduis fidèlement vos textes de l’espagnol et de l’anglais vers ma langue maternelle, en leur donnant toutes ses couleurs.
Je propose aussi un travail de relecture et de correction en français.

Mordue de lecture et d’écriture, je suis également rédactrice (vous trouverez mon second profil sur Malt à : Elise Villon Rédactrice).



Portfolio

Experience

http://rolandkern.com/

Traduction anglais/français

January 2019 - February 2019

Traduction d'un texte à visée touristique et culturelle

SAS MYDIFIT

Traductrice

July 2018 - August 2018

Traduction et mise en page de diapositives Power Point Anglais -> Français pour une application mobile

3 Malt project(s)

    (3 ratings)

    Roland - http://rolandkern.com/

    10/02/19

    Super travail, Elise est sérieuse, très efficace, rapide et m'a fait une très bonne traduction. Que demander de mieux ? Je ne peux que vous recommander de vous adresser à elle pour vos traductions.

    Rémi - SAS MYDIFIT

    16/08/18

    Super prestataire !! Efficace, rigoureuse, disponible et sympathique. Le travail de traduction Anglais>Français est très bon. Une attention particulière a été portée pour la mise en page. Ce sont ces petits détails qui en disent long sûr les qualités professionnel et personnel d'Elise. Je recommande sans hésiter !

    Education

    charter modal image

    Success is a team effort

    Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct

    Sign the code